When Ian Burke, a mail carrier from Denton, Texas , heard that Floyd—a 70-pound dog he’d befriended on his delivery route—had ended up in a